ブログジャンル
公式ジャンル「韓国からお届け」記事ランキングの300位〜319位です。韓国からお届けジャンルのこの順位のなかで一番人気の記事は「まだまだ増える島の知識」です。
イクラの雑記@KOREA
今日エビの学校では、独島教育があったそうです。独島とは、竹島!!韓国では独島(독도・ドクト)と呼んでいます。日本語で「竹島」って書いたら検索に出ちゃいそうなので、この記事では「独島」と呼ぶことにします。毎年毎年必ずある独島教育。エビが小さいころから、エビが嫌な思いをするのでは・・・?と心配してきましたが、これまでお友達に嫌なことを言われたこともないらしく、ホッとしています。それどころか、エビ自身が独島問題に熱いっ!彼は独島に非常に興味を持っており、毎年この授業には熱心に取り組んでいるのです。今日は独島クイズに全問正解し、賞品までもらってきていました。今日のトップ画像は賞品でもらった3Dパズル。帰宅後すぐさま組み立てていました。それにしても、エビがオリニチプ(保育園)時代から毎年独島教育があるわけで。そんなに学ぶことある?もう知ってることばかりじゃないの?と不思議に思い、エビに聞いてみたら、毎回これまで知らなかった新しい内容なのだそうです。今日学んだのは、独島に関係した人物、異斯夫と安龍福について。エビが組み立てた3Dパズルの二人です。名前は前から知っていたようですが、彼らについてさらに詳しく学んだそうです。二人に関してはウィキペディア情報を貼っておきます。異斯夫(이사부)異斯夫 - Wikipediaja.wikipedia.org安 龍福(안용복)安龍福 - Wikipediaja.wikipedia.orgブログを書きながら、「独島プロジェクト」のファイルを思い出しました。エビがオリニチプ(保育園)時代に独島について勉強した内容をまとめたファイルで、当時から独島に熱かったエビが「これだけは絶対に捨てないで!」というので、とっておいたものです。久しぶりに中を見てみたら、独(독) と島(도)の字を集めたもの独島の植物岩の名称「独島は我が領土」と書かれたエビ作成のポスター。などなど・・・小さいころから年齢に合わせた独島教育が行われているんですね~。エビは、行きたい国が日本しかなく将来の夢は日本に住むこと。日本の音楽やアニメを愛する完全なる日本ラバーですが、歴史問題は別ものとして考えています。愛する息子から「ママ、竹島(日本語の時は竹島と呼んでいる)はね、韓国のものなんだよ。韓国は日本から竹島を守らなきゃいけないんだ」という発言をされ、ぞぞぞーっとしたことも。我が家ではこの問題に関し、私もマグロさんも一貫しています。「今は韓国で教育を受けているから当然そう思うだろうけど、大きくなったら日本の資料も見てみて、両国の意見を知ったうえで自分で判断するといい」と言ってあります。果たしてエビの判断は・・・?これだけがっつり教育受けてたらそりゃ「독도는 우리 땅(独島は我が領土)」ってなるわな。にほんブログ村てか、私も勉強すべきっすね!
スジョンcafe ❥❥〜韓国・Hawaiiお散歩日記ஐ
インスタ初めました🆔→lo_ko_reaフォローしてねwowpass招待コードを使ってくださった方ありがとうございます楽しい韓国旅になりますように…ꔛꕤ ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈••✼キャッシュレスで韓国を旅しよう!WOWPASS : キャッシュレスで韓国を旅しようKorea tourist prepaid cardwww.wowpass.io招待コード5U4C5Q8X使ってね(:D)┓ ペコッ✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼カカオフレンズ今日からチュンシクとちいかわがコラボやて!フォトスポットは屋台風🍢なんか知らんけど買ってみたスジョン、あんたキョーミないやろ←ルル子の声✼••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••✼ブログランキングに参加しています下のアピーチをポチッと押して応援してください ꔛꕤ↓ブログのフォローもしてね❤︎.*↓にほんブログ村
A-TRAVEL
今回のソウルは12:05発 アシアナ航空1075便 金浦空港行き。機内シートは2列×4列×2列。私は2列シートの通路側の座席にしました。←韓国は近いからトイレに行くことは殆ど無いけど 通路側のほうが圧迫感がなくて気分的に好きです、この日の機体の充電は椅子の下あたりにある韓国のコンセントプラグの差し込み口のみ。私はUSBの充電コードしか持っていなかったから 機内で充電することが出来ませんでしたラウンジにいた時 機内で充電すれば良いかなーと思い スマホを使いまくっていたから バッテリーの残量も大分少なくなっていて一応 モバイルバッテリーは持って行っているけど 韓国に到着してから友達と連絡取らなきゃいけないし これ以上バッテリーの残量は減らしたくないから ダウンロードしていったNetflixも我慢しました機内食は照り焼きチキン丼。コチュジャンはチューブタイプではなく パウチタイプでした。それ以外は玉子とうふとワッフルという不思議な組み合わせな機内食でした。因みに 成田から朝イチのアシアナで仁川へ出発した友達の機内食も全く同じだったそう(笑)そしてビックリしたのが 私も友達もドリンクにアルコールが無かったこと!!!アシアナのHPを見ると 日本、中国、アジアの一部路線ではトレンドに合わせて温かく食べられる 様々なレトルトメニュー「トラベルミール」をご提供いたします(2016年7月から)。該当区間では飲料や酒類のサービスが制限される場合があります。アシアナは過去に何度も利用しているけど お酒が出なかったのは仁川→羽田のフライトの時だけ。だから 今回も機内でビール飲もう~と楽しみにしていただけに アルコール無しと知った時は ちょっとがっかりしました(笑)そんなことで 今回のアシアナは色々と予定外でしたが 快適な空の旅であっという間に金浦空港に到着しました♪金浦空港到着 14:30頃(機内から出られた時間)入国審査終了 14:40頃スーツケース受け取り 15:15頃なかなかスーツケースが出てこなくて 入国審査はほぼ1番だったのに スーツケースを受け取ったのは ほぼ最後金浦空港から新羅ホテルまでは電車かタクシーで迷ったけど ソウル駅からタクシーでホテルまで行くことを考えたら そのまま空港からタクシーのほうが早いかな?と思い タクシーで行くことにしました。その選択が大間違いで 高速道路が大渋滞。。。結局 ホテルまで1時間半位かかってしまいましたーー。(通常だと45分位)仁川から朝イチのアシアナで出発した友達は12時頃に金浦空港に到着し スーツケースを受け取った後はリムジンバスで新羅ホテルまで行き ホテルに到着したのは14:45頃でした。友達は私が到着するまで明洞に行って両替したりして待っててくれましたよー♪******モバイルバッテリーはコード無しタイプをこちらを愛用中♪モバイルバッテリー 5000mAh calon タイプC 直付け パワーデリバリー 20ワット ハイパワー USB Type-C typec 20W PD Power Delivery 大容量 急速 高速 充電が速い 軽量 コンパクト ケーブル不要 そのまま挿せる 高出力 機内持込 2台同時充 iPhone スマホ カロン ラスタバナナ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}旅行の時のバッグはコーデに合わせて2つ持っていくんだけど 行きのバッグはマルニのハンモックにしました♪このバッグ めちゃくちゃ軽くて最近旅行の時に使うこと多めです。マルニ フラワーカフェトートバッグ SHMH0009A0 MARNI MARKET HAMMOCKのクロシェバッグ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}今気になっている ファスナー付きのエコバッグ。機内で上の棚に荷物を載せた時 ファスナーが付いていないエコバッグの時は中の荷物が出てこないように持ち手を縛っているんだけど ファスナー付きならそんな心配も必要なし!中身も見えないし安心♪U-DAY/because Tote Bag ファスナー付きトートバッグ 撥水加工 エコバッグ レイングッズ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}次に買おうと思っているバッグ。ヴィトンのスピーディ30をパスポートケースみたいにイニシャルなどを入れてカスタマイズしようか迷ってる。旅行の時用のバッグにしたくて。ルイヴィトン【お買い得】【秋・冬モデル】LOUIS VUITTON ルイ・ヴィトン 2017AWハンドバッグ スピーディ・バンドリエール 30楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT} 私のお買い物記録は楽天ROOMで→★ インスタグラムフォローしていただけたら嬉しいです→asacotravel ブログランキング 応援よろしくお願いします。下のバナーのクリックをお願いします♡にほんブログ村
☆50代で行く☆ 韓国ひとり旅
帰国の朝深夜からずっと喧嘩なのかなんなのかずっと怒鳴り合う声が聞こえててほとんど眠れず、おかげで寝坊せずに済んだ空港へ向かう道6時半さすがに人も少なく慌てることなく地下鉄に。空港前紅葉がきれいに色づいてました。余裕持って空港へ着くと一転到着すると人人人こんなに混んでる金海空港初めて見たまずは荷物重量チェック。今回、買い物が色々あったので万が一、オーバーした時減らせるように部屋着などは捨ててもいい物にして来て正解だった。空港内の食堂春に来た時は工事中だったブースが完成してて韓国料理が楽しめる食堂になってました空港だからお値段高めだけど最後に食べ納めもいいかも。テーブルでのタッチパネルオーダーで簡単にできて良さそうです。このキャラクターインパクトありすぎ出国検査を終えたら、コンビニへ直行手荷物のカバンに入るだけ、お菓子や食品を買い納め!スーパーとかよりちょっと高いかもだけどキムチとかドリンクとか、あの人気のヨーグルトも気にしないで買えるのがいいです。ただ、時間帯によって身動き取れないほどの人とレジ待ちの列が長くなるので、タイミングを見て入るか混んでる時は出発1時間前には入店おすすめ。私が入店した時は激混みで、会計終わるまで30分かかりました。ちょっと飲み物だけ買いたい人は大変だどんより曇り空終わってみたら15日間のうち雨が降ったのは2日間だけだった。しかも11月とは思えない暖かさではなく暑さでした場所によって、エアコンついてたり暖かいのに暖房がついてたりで体調を崩したのかなと思います。しっかり蚊にもやられたし。また来年絶対来るよ〜ただいま〜元気だった?今回もいろんな事があった2週間でした。この後の記事にゆっくり残していきます今日も読んでいただいてありがとうございます
柚子の韓国大好きブログ
訪問してくださりありがとうございます^^今🇰🇷韓国で流行ってるバッグチャームぬいぐるみやリボンやキラキラだったり色々ありますが…バービー人形のチャームが欲しいです皆様のブログで紹介されているのを見てめっちゃ可愛い絶対買う〜と決めているのですが渡韓まで待ちきれなくてフライングしました〜🇯🇵ネットで購入してしまったよ🇰🇷東大門総合市場にはこの子の洋服やアクセサリーバッグ👜や靴👠👢まで凄い種類があるらしい買いに行ってきます【マラソンSALE】レディース etc 韓国ファッション 小物 アクセサリー ファッション雑貨 バッグチャーム キーリング 飾り 人形 バービー人形 ビーズリボン ポイント かわいい キュート ガーリー 大人 カジュアル 春 夏 秋 冬 SSWHOS mrtscc楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}キーホルダー チャーム アクセサリー カラーバリエ 韓国ファッション レトロなバッグデコレーションアイテムです。バッグ レディース 人気 セレモニーバッグバッグ レディース 人気 セレモニーバッグ◎CHARM バービーキーリングチャーム楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}tamao world タマオワールド スパンコール 刺繍 バッグチャーム キーホルダー ブローチ CHB2967 2192 2547 1870 1784 1789 3416 3417 3418 1947 猫/ネコ/ねこ/ウサギ/うさぎ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}
韓・美・諸々ぶろぐ
今年の春ぐらいにいきなりハマったのが、『久しぶりにkpopアイドルの話!』最近のアイドル達って、凄いよね!もう、完成度が凄過ぎる。少女時代以外は私の中でみんな最近のアイドルなのですが(え←)最近日本デビューするアイドルが多いらしいで…ameblo.jp↑この記事でも書いた(G)I-DLE。いやいや、スタイルどない!!!左から、ミンニ(タイ)ミヨン(韓国)ソヨン(韓国)ウギ(中国)シュファ(台湾)みんな好きだけど、特に私は外国人メンバー3人が好きで、中でも…シュファが好きですすっごくどタイプ!大好きな顔!ってワケではないけど(何様)美し過ぎてついつい追ってしまいます。こんな感じの清楚な雰囲気だと、ほんわか〜な感じなんですが、え、好き(告白)この感じ、大好きです♡♡♡グループの中ではマンネの1999年生まれだけど、大人っぽくて素敵です。昔っからずっと書いてますが、黒髪×赤リップが似合う人が好きでして…や、似合い過だろ!好きっ♡(告白ファンが撮ったこの写真、美しゅう…。金髪×赤リップも好きなんだよなぁ。元々かなりの色白だけど、ここまで明るい金髪って肌明るく見える。夏に出た新曲のMVで話題だったこの衣装。韓国アイドルって顔だけ白い方も多いけど、動画見ると本当手脚とか透き通るように真っ白で羨ましいです。インスタにあげてた写真でお気に入りなのが、この雰囲気、好きです♡急にカラコンが欲しくなりました。(単純全然情報量ないけど、ハマってるシュファちゃんでした一時、髪を切るつもりだったけど、やっぱり好きなのはロングだな、って再確認。因みに、8月にあったワールドツアーの東京はしれっと応募してしれっとはずれました←コロナ禍以降、ライブとか行ってないから久しぶりに行きたない。
月イチソウルで美活とショッピング★アラフィフ韓国滞在記★
おはようございますブログにご訪問いただきまして、ありがとうございます(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾⁾ᵖᵉᵏᵒ月イチソウルのyuiです24年10月韓国★4日目前半★新村のEマートへ美活の前に新村のEマートへみなさん、Eマートでは何を買われますか?ワタシが必ず購入するのは‥日本と価格差はありませんがふりかけ海苔ヤンバン 韓食キムジャバン(50g) ふりかけ 味付けのりザバン海苔 味付けのり ドンウォン 韓国のり 韓国海苔 おかず 伝統味付けのり フレーク楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}そして、お土産にビールを実用的で日本で購入するよりお得なものそれはビールワタシのお気に入りは、韓国ビールではないのですがコナビール ハナレイ アイランド IPA 瓶 355mlコナビールは種類がたくさんありますが、中でもハナレイがお気に入り3種類のトロピカルフルーツが入った、南国感あふれるビールです日本でもコナビールは簡単に手に入りますが、ハナレイはお取り扱いが少なくそしてお高めなんですよー韓国は酒税の関係で輸入物はお高いのですが、3+1や3本10,000ウオンを利用すると日本よりお安く購入できちゃいますコナビール ハナレイ アイランド IPA 瓶 355ml アメリカ合衆国ビール ハワイ クラフトビール 地ビール お酒 お歳暮 プレゼント楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}Eマートやロッテマートでは世界各国のビールのお取り扱いがありその多くが日本よりもお安く購入できますスーツケースに余裕があれば、パーティ用にTERRAやKellyの特大ビールをお土産にしても良いかもそして、Eマートと言えば、エコバッグデザインが新しくなりましたねポップで使いやすくお値段もお手頃お土産をエコバッグに入れてお渡しすると喜んでいただけそう日本で売っていないアイテムを探すのも楽しいマートのショッピング今月も行ってまいります今日も最後までブログをご覧いただきまして、ありがとうございますいつもコメントやメッセージをいただき本当に嬉しく、日々のブログ更新の励みになっていますありがとうございます꒰* ॢꈍ◡ꈍ ॢ꒱.*˚‧ソウルを旅する時のプチ情報として、いつか、どこかで、どなたかの、少しでもお役に立てたら、嬉しいな〜と思いながら‥みなさまにとって今日が良い日でありますようにyuiのおすすめクリニック嬉しいことに、おすすめクリニックのご質問をいただくことが多いので下記にリンクしておきます韓国美活歴20年、様々な美容クリニックへ行く中、数多くの失敗を経験良いと思って通い続けても、ある日突然ドクターが変わり、残念な結果になることも‥それもあって、現状に満足していても様々なクリニックで施術していただき情報をアップデイトしていますこのブログをお読みくださるみなさまにはぜひ納得いく美容医療を受けていただきたい*❤︎.*韓国美活歴20年超えのyuiが自信を持ってお勧めできるクリニックです(୨୧•͈ᴗ•͈)◞*❤︎.**決してクリニックの宣伝ではありませんので、安心してご覧くださいませ*『★韓国美活歴20年のアラフィフがおすすめする美容クリニック』おはようございますブログにご訪問いただきまして、ありがとうございます月イチソウルのyuiです韓国で皮膚管理をするようになってから21年目になりました。そ…ameblo.jp
小さな町から韓国語
日本語教室の生徒さんから、こんな相談を受けました。「よくカフェに行くんだけれど、その店員さんに、日本語で名前は何か尋ねてもなかなか通じない。何が問題なんだろうか?」と。どんな日本語で聞いてるのかと確認してみたら「おなまえはなんですか」というかなり正統法の日本語。文法的にも間違いなし、発音が若干不明瞭な部分があったのかも・・・なんて話してたのですが、ちょっとまてよ・・・そもそも店員さんに名前聞くことってあるっけ、日本で?という超基本の質問が思い浮かびました。いろいろ自分の体験を思い起こしてみたり、想像してみたりしましたが、カフェの店員に名前を尋ねるって、やはり違うなあと。その生徒さんが名前を尋ねた店員さんも、まさか自分の名前を聞かれるとは思ってなかったのかもしれません。コーヒーの名前を聞かれたのか?と思ったかもしれないし、そもそも、ただただ、びっくりして戸惑っていたのかもしれないし・・・そんなことを話してみました。彼はアメリカのテキサス出身の方で、「アメリカ南部なら、そういうことはよくあるんだけどね。名前を聞いたりして仲良くなって」ということで、言葉の使われ方は正しくても、文化的にその表現が「あれっ?おかしい?」ってなる場面があるのだなあとつくづく感じました。ほかにも、Nice to meet you.という有名なあいさつを日本語で訳すと「はじめまして」になるのですが・・・「はじめまして」って、「初めてあったその時」にしか使いません。けれど、あるアメリカ人の方(日本語ができる方)が、別れ際にも「はじめまして」って帰っていったことがあったんですよね。一瞬、えっ?ってなりました。だって、それまでさんざん話してて、その後に「はじめまして」って?きっと、彼女の中では、It was nice to meet you.=お会いできてうれしかったです。も、おなじように「はじめまして」でいいと思ったんでしょう。あいさつですら、使い方タイミングが微妙に違うと、ヘンテコになってしまいます。言葉が正しくても、使う場面はとっても大切です。
とぎもち韓国で毎日るんるん
私とぎもちの食べるオフ会本日(11/7) 17時からチケット販売(予約)スタート致しました‼️先着順で無くなり次第終了となります🙇♀️💦『とぎもちと韓国料理を食べるオフ会』🍽️🇰🇷「食べること」と「韓国」をテーマにモッパンYouTubeをやってきた私ならではの企画ですよね ◟(∗ ˊωˋ ∗)◞ 💓私の視聴者さん(もっちーず)達なら「食べることも韓国料理も大好きなはず!!」と思いこの企画をご用意させていただきました🙇♀️💓みんなで美味しい韓国料理を食べながら沢山交流しましょう‼️●イベント内容●・みんなで韓国料理ランチ・楽しいゲーム・質問コーナー・クイズ大会・写真撮影・ファン同士の交流 etc...アットホームな雰囲気でほのぼの楽しいアットホームなオフ会になればと思っています🥺💓●日時●12/15 (日) 12:30~14:30およそ2時間のイベント予定です‼︎(※天候や状況により変更になることがございます。)●開催場所●東京都 渋谷区周辺 会場(詳しい場所の情報はチケットご購入後に。)●オフ会チケット販売について●数に限りがありますので先着順で完売次第終了となります🙇♀️💦⚠️ご購入後のキャンセルは、キャンセル料が発生致しますのでご注意ください。【購入ページ】へはこちら!とぎもち食べるオフ会【チケット購入ページ】12/15『とぎもちと韓国料理を食べるオフ会』韓国在住の人気グルメ系YouTuber、とぎもちと一緒に 美味しい韓国料理を食べたり、楽しいゲームで盛り上がるオフ会を開催します!!🎉 当日は、ここでしか聞けない話や、とぎもちの最新情報も盛りだくさん💕 質問コーナ、クイズ大会なども予定しています!✨ ファン同士での交流も楽しみながら、思い出に残る一日を過ごしましょう。🎶travel.haveagood.holiday沢山のご参加お待ちしております🙇♀️✨#とぎもち #とぎもちkorea #食べるオフ会 #とぎもちオフ会 #とぎもちファンミ #オフ会 #ファンミ #YouTuber #モッパン
カワトシの映像翻訳の蔵
오늘은 책에 못 실은 코패니즈 한자어 여러 개를 한꺼번에 퀴즈 형식으로 살펴보기로 합시다. 역시나 여러 개를 한꺼번에 넣어서 예문을 짜는 건 시간이 오래 걸리네요. --;이번 공연을 반드시 흥행시키겠다는 일념으로 모든 걸 관장한 것일 뿐, .今回の[ 1 ]を必ず[ 2 ]という[ 3 ]で、すべてを[ 4 ]だけで、극단을 사유화할 의도는 전혀 없었습니다劇団を[ 5 ]する[ 6 ]は全然ありませんでした。공연 대흥행=公演大興行???1. 공연 : 舞台・公演일본은 한국에 비해 '무대'라는 한자어의 쓰임새 폭이 넓고 사용 빈도도 높습니다. 한국에선 공연이나 연극이라고 할 장면에서 이렇듯 '무대'라는 한자어로 말하는 경우가 많습니다. 가장 비근한 예로 일본은 舞台俳優라는 표현을 하는데, 이건 영화, 드라마 등이 아니라 주로 무대에서 연기하는 배우라는 의미로 이렇게 구분해서 쓰는 것이죠.日 한국은 '연국 배우나 '뮤지컬 배우' 등으로 말하는 게 일반적입니다. 방금 혹시나 싶어서 "무대 배우"로 검색해 보니 쓰는 사람도 있긴 하네요. 근데 그 바닥 사람이 아닌 일반인에게 '무대 배우'라는 말은 좀 생소합니다. 저도 혹시나 싶어서 찾아봐야 했을 정도니까요.2. 흥행시키겠다 : 成功させる'흥행'이라는 한자어의 쓰임새도 한일 간에 차이가 있습니다. 먼저 한국의 국어사전 뜻풀이를 볼까요? 동사 I. 「…을」 1. 영리를 목적으로 연극, 영화, 서커스 따위를 요금을 받고 대중에게 보여 주다. 연극을 흥행하다. 2. 공연 상영 따위가 상업적으로 큰 수익을 거두다.일본도 '흥행'이라는 한자어를 쓰지만 한국과 달리 2번 뜻으로는 쓰지 않습니다. 그러므로 이 경우의 '흥행시키다'는 이처럼 '성공시키다' 등으로 문맥에 맞게 의역해 줘야 뜻이 통하는 겁니다. 참고로 weblio 사전에서 골라 온 일본어 '흥행'의 예문들을 보시죠. '낮 흥행 티켓', '지방 흥행에 가다', '특별 독점 흥행'...... 한국은 '흥행'이라는 한자어를 이런 식으로 쓰지는 않죠. 興行収入 私は昼興行のチケットを持っている。 地方興行に行く その映画は特別独占興行として公開された。 興行収入10億円以上の映画 たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。 それは大成功で長期興行になった。 興行価値. さよなら興行. 2回目の興行は 6 時に始まる. 長期興行. ロンドンで興行する. その芝居はロングラン[11 年の長期興行]だった. 興行は[万事]うまくいった. 彼は祭りの人出を当て込んで見世物を興行した. これは明治座 4 月興行のために特に書き下ろしたものだ. その芝居は 20 日間興行された. その劇の上演に当たって劇場主はまず第一に興行成績を心配した. 興行成績は上乗だった.日 그러므로 한국 국어사전의 1번 뜻풀이 예문은 잊으셔도 됩니다. 한국은 1번 뜻으로 '흥행하다'라는 동사를 사용하지 않습니다. 저 예문들 중에서 興行을 그대로 '흥행'이라고 번역해도 되는 경우를 골라 보자면 '흥행 수입', '흥행 성적' 정도가 되겠는데 이 경우도 한국인 입장에서는 공연, 상영 등의 수입/성적이라는 뉘앙스로 받아 들일 겁니다. 그런데 한국도 '흥행하다'는 형태의 동사로 전혀 안 쓰는 건 아닙니다. 예를 들어 보자면 '크게 흥행했다'의 경우가 되겠는데 이 경우 한국인은 '크게 성공했다'나 '크게 히트를 쳤다', '대박이 났다', 또는 '큰 수익을 거뒀다'는 의미로 받아들입니다. 그러므로 위의 예문에서 나온 「興行する・される」 등의 동사는 '공연하다'나 '상영하다' 등의 동사로 의역을 해 줘야 한국 사람에게 그 의미가 제대로 통할 겁니다.3. 일념 : 一心이건 아는 분이 많을 테지만 일단 소개는 합니다. 일본도 '일념'이라는 한자어를 쓰긴 씁니다. 검색해 보면 많지는 않지만 나오고요. 하지만 오늘날 일본은 이렇듯 '일심'이라고 하는 게 일반적입니다.4. 관장한 것 : 仕切った크라우드 펀딩 때 제공한 '번역하기 까다로운 일본어' 파일에 이 '시키루'도 올라가 있죠. 전에도 말한 바 있는 거 같지만 일을 하면서 새로운 역어 후보군이 떠올랐을 때 추가하는 작업을 하고 있는데, 이 '시키루'의 역어 후보로서 '관장하다'도 추가를 했습니다.그리고 일본도 '관장'이라는 한자어가 사전에도 있고 신문 기사 등을 검색해 보면 실제로 쓰고도 있습니다. 하지만 비즈니스 장면에서 드물게 쓸 정도일 뿐인, 말하자면 일종의 전문용어 수준으로서, 일상생활에서 쓰는 일은 거의 없습니다. 이번 포스팅을 위해 확인차 일본 사이트에 「私は会社で営業全般をかんしょうしてます」라고 입으로 말하면 금방 알아든냐고 질문한 것에 대한 아래 답변을 참고하시길. 참, 아래 캡처를 한 이후에 또 한 사람이 댓글을 달았는데, 사전을 찾아보고야 이 단어가 있다는 걸 알았다고 할 정도입니다.5. 사유화 : 私物化이것도 아는 분들 꽤 많으시겠지만 어쨌건 책에 못 실은 거니 소개합니다. 한국에서 아주 오래 살고 있는 일본인... 아니, 귀화 한국인이 어떤 방송에서 이걸 한국말로 그대로 '사물화'라고 하자 진행자가 "사물화?"하면서 갸우뚱하는 장면을 봤던 게 떠오르네요. 우리는 '사유화'라고 하지만 일본은 이렇듯 '사물화'라고 합니다.日 위 프로의 진행자도 그랬듯이 한국 사람에게 '사물화'라고 하면 알아듣는 사람 없을 겁니다. 다만 '사유물화'라고 하면 알아듣겠지만 한국은 이렇듯 '사유화'라고 하는 게 일반적입니다.6. 의도 : つもり이 '츠모리'라는 말을 일본은 정말 자주 쓰죠. 이 '츠모리'는 이렇듯 '의도'라는 뉘앙스로도 씁니다.오늘은 여기까지. 다들 좋은 주말 되시길 바랍니다~<2권, 3권 동시 출간>
韓国レディース・メンズ服・雑貨・美容 ~Honey Macaron~ かおりママblog
여러분 안녕하세요~허니마카롱 입니다~❤❤❤❤Login • InstagramWelcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.www.instagram.com❤❤❤❤韓国レディース服・メンズ服・雑貨・美容 ~Honey Macaron~ かおりママblogかおりママさんのブログです。最近の記事は「ギラギラさんの男飯(画像あり)」です。ameblo.jp韓国雑貨韓国エコファー マグネットマフラーコチラも もうすぐ入荷予定ですがなんと、マグネットで パッチンと留めて色んなアレンジ可能~👍️メチャクチャ入荷するワケでは無いので絶対にゲットしたい方は ご予約をCOLOR~4色展開グレーアイボリーベージュブラック首に巻くと こんな感じです~👍️マグネットでパッチンだから楽チンよね暖かそうやな~サイズフリー💴3600税込『韓国雑貨 激安エコファーハット ご予約開始』여러분 안녕하세요~허니마카롱 입니다~❤❤❤❤Login • InstagramWelcome back to Instagram. Sign in to…ameblo.jp『韓国雑貨 フェイクファーバック』여러분 안녕하세요~허니마카롱 입니다~❤❤❤❤Login • InstagramWelcome back to Instagram. Sign in to…ameblo.jp『韓国エコファー バケットハット』여러분 안녕하세요~허니마카롱 입니다~❤❤❤❤Login • InstagramWelcome back to Instagram. Sign in to…ameblo.jp 허니마카롱商品に関するお問い合わせはコチラからHoneyMacaronTel・・・095-865-9368LINE ・・・hm.8659368※※※※※※※※※※※※※※※※※※LINE登録が出来ない方はコチラのQRコードからHoneyMacaronに初めてLINEでお問い合わせをされるお客様へご注文の際は…必ずフルネームと県名を記載してお問い合わせ下さいInstagramやTwitterの登録も宜しくお願い致しますかおりママ個人Instagramはコチラ🙌HoneyMacaron Instagramはコチラ🙌かおりママTwitterはコチラ🙆blogランキング参加中~皆様のポチポチっと応援宜しくお願い致しますにほんブログ村お願いblogやFacebookやInstagramのDMからの問い合わせは、見落とす可能性が有りますので、必ず店舗かLINEへご連絡頂けたら助かります
*SHINY WORLD*in KOREA
あんにょんはせよ~何か分からんが忙しい日々をギリギリで生きてReal Faceで過ごしておりますさて、最近の購入品浮腫が取れるらしいお茶(まだ来てない)iherbでサプリメントGABAは初導入SHEINでの購入品携帯関係の小物を色々と携帯用のライト(四角いの)はCピンで充電だし当たりすぎたビジュアルに惹かれてやっぱり買ったcoralhazeのジェリーティントあとはまだ届いてないシリーズでオリヤン購入品too cool for schoolの新発売のペンシルは絶対買いやろ!と意気込んで買いましたそして全然落ちないとクチコミのforencosのティントとブリングリンのリップエッセンス寝る前のリップはLANEGEが裏切りません日本限定らしい?ウォーターメロンポップ今週末からは2024年最後のメガ割ですね1月一時帰国予定なので参戦予定です【おまけ】ハラミーは季節外れの蚊の攻撃にあい頬がおたふくみたいに腫れてます蚊のやつ、マジ許さん
TOKTOURのブログ☆韓国コンサート・ミュージカル・イベント等チケット購入代行
SBS歌謡大典送迎付き&amp;ホテル付き観覧ツアーはこちらをクリック!毎年恒例2024年の最後を華麗に閉じるべく「SBS歌謡大典」の観覧+往復送迎付き&ホテル付きの観覧ツアーです。★公演情報★日時2024年12月25日(水)場所仁川永宗島インスパイアアリーナ/인천 영종도 인스파이어 아레나 (仁川広域市中区龍油路700/인천광역시 중구 용유로 700)ラインナップNCT DREAM、 STRAY KIDS、 ITZY、 TXT、 IVE、 NEWJEANS、 ZEROBASEONE、 RIIZE、 TWS、 NCT WISHなどアンニョンハセヨTOK TOURです往復送迎付き&ホテル付きの観覧ツアーチケット購入代行受付中~ご予約はお早めに~まずはTOKTOURのHPまで!*TOKTOUR HP* http://www.toktour.com/*TWITTER* https://twitter.com/koreatickett*INSTAGRAM* https://www.instagram.com/toktour/*livedoor BLOG* http://blog.livedoor.jp/toktour*ameba BLOG* http://ameblo.jp/kankokuticket-toktour/*2024KBS歌謡大祝祭観覧ご案内ツアーはこちらをクリック**SBS歌謡大典送迎付き&amp;ホテル付き観覧ツアーはこちらをクリック**2024 ロウン ファンミーティング「その年、冬を過ぎて」はこちらをクリック**EPEX 3rd コンサート「청춘결핍」はこちらをクリック**2024 Apink 7th コンサート「PINK CHRISTMAS」はこちらをクリック**2024 コ・ギョンピョ ファンミーティング「KO KYUNGPYO SHOW」はこちらをクリック**2024 チュウォン ファンコンサート「JOO WON’S CABIN」はこちらをクリック**NCT 127 4TH ツアー「NEO CITY : SEOUL - THE MOMENTUM」はこちらをクリック**キュヒョン(SUPER JUNIOR) 10周年記念アジアツアー「COLORS」ソウル公演はこちらをクリック**「SBS歌謡大典」送迎付き観覧ツアーはこちらをクリック**SMTOWN LIVE 2025 ソウル公演はこちらをクリック**2024 オニュ(SHNee)B-Day Party「O! NEW DAY」はこちらをクリック**2024 ONEWE 4th ライブコンサート「O! NEW E!volution Ⅳ」はこちらをクリック**2024 ユン・ゲサン ファンミーティング「LOG」はこちらをクリック**Dreamcatcher 2024 ワールドツアー「Luck Inside 7 Doors」ソウル公演はこちらをクリック**Charlie Puth Presents 「Something New」 来韓公演はこちらをクリック**2024 ミノ(SHINee) コンサート「MEAN : of my first」はこちらをクリック**2024 - 2025 INFINITE 15周年記念コンサートはこちらをクリック**映画「HIDDEN FACE」舞台挨拶 チケット購入代行はこちらをクリック**米津玄師 2025 ワールドツアー「JUNK」はこちらをクリック**韓流スター入隊●除隊ツアーはこちらをクリック**BOYNEXTDOOR ツアー「KNOCK ON Vol.1」仁川公演はこちらをクリック**Best of 藤井風 2020-2024 アジアツアー ソウル公演はこちらをクリック**2024ファン・チャンソン(2PM)ファンミーティング 「CHANIE'S BEAR MUSEUM」はこちらをクリック**K−Pop ダンスキャンプ「K-POP DANCE CAMP PUMPING-K」はこちらをクリック**なにわ男子 アジアツアー 2024+2025「+Alpha」ソウル公演はこちらをクリック**G-DRAGON コンサートはこちらをクリック**演劇「『高度を待って』を待って」はこちらをクリック**2024 NCT DREAM ワールドツアー「THE DREAM SHOW 3」ファイナルはこちらをクリック**K-POPアイドルダンス体験ツアーはこちらをクリック**コーヒーサポートトラック 申請代行はこちらをクリック**サイン会応募代行・商品購入代行・並び代行はこちらをクリック!**BTS × Starbucks のコラボ商品はこちらをクリック!**アイドル韓国オフィシャルファンクラブ特典グッズセットはこちらをクリック!**FNCエンターテイメント韓国公式ファンクラブ加入代行はこちらをクリック!**ドラマ撮影見学ツアーはこちら**オーダーメイドツアーはこちら**韓国商品購入代行はこちら**各種公演チケットはこちら**生放送の音楽番組観覧はこちら**映画舞台挨拶 出入り待ちツアーはこちら最後にポチッと!(1クリックでブログランキング1票が投票されます)
カラフル韓国パワフルKOREA〜旅とわたしと韓国語〜
大邱、慶山の旅2日目の朝。早起きして朝市へ出かけました。集合は朝7時すぎ。ちなみに今回も宿泊は「東横イン大邱東城路」。ファッション通り、アウトドア通りをてくてくと歩いて大邱駅方面へ向かいます。東城路エリアは夜も朝もお掃除をしてくださる方々がいらっしゃるおかげで、繁華街でもいつもとても綺麗です。ありがとうございます。朝日が向こうからのぞいてきて、清々しい。東城路は路面店が充実していて、大手店舗のほか可愛らしいお店もずらりと並んでいます。この時はちょうどストリート全部を使って「大邱ファッションジュエリーウィーク」というイベントが開催されていて、端から端までワークショップや物販などのテントやキッチンカーが出店していました。早朝なので準備中ですが、あと2.3時間したら歩けないくらい人でごった返しそうですね。指輪作りのワークショップなんかもあったようで、きっと楽しかっただろうな〜大邱駅そばに行くにつれ、こういう古着やビンテージ物(古物)のお店が目につきます。国の歴史、いろいろな人の歴史を垣間見れるようでおもしろい。大邱駅(南口)のすぐ右に、目的の場所'번개시장(ポンゲシジャン/ポンゲ市場)'ポンゲとは「雷」のこと。とっても便利な場所にあり、そして観光地化されていないとっても地元らしい市場!!120店舗以上入っていて、市場の始まりは1981年とのこと。もう、好きな雰囲気しかない情報では市場は8時からとなっていますが、すでに多くの店舗は営業されていました。(朝市は6時くらいからやってるそうです。)お客さんはまだほとんどいませんでした。入口から入るとニンニクほか多くの野菜や果物、キノコ類が目立ち、穀類もとても充実しています。入口あたりは大きな唐辛子が目を引きます。穀類や油などをその場で加工できる機械を備えた店舗も多く、しぼりたてのごま油・えごま油、自家製タレなども購入できます。お餅屋さんも数店舗あり、できたてのお餅が美味しそう〜!!観光地ではないからか、お手頃価格なものが多かったです。さらに奥に行くと精肉店などのエリアですが、今回は精肉には用事がなく時間の都合上ここでUターン。そしてこちら側の屋根がない通りには日除けネットがかけられていました。手前しか見られませんでしたが、こちらの方は生鮮のほか衣料品店もありました。古着屋さんも、韓国ならではの品揃え。生薬などはこちらの通りのほうが揃っているようなので、韓方系をお探しの方はこの通り側もチェックされたほうが良いかなと思います。今秋に仕込みたての五味子のシロップ漬けも。(買って帰りたかったな〜。)一通り買い物と見学をした後は、市場内の食堂で朝ごはん!!'보리밥뷔폐 국기식당(ポリパブビュッフェ・クギシクタン/麦ご飯ビュッフェ・クギ食堂)'カウンターにズラーっと数々のおかず!!すでにわくわくしますテキパキと店主さんが麦ご飯をよそってくれ、そこに自分で好きなおかずを好きなだけ盛って混ぜていただきます。野菜もお魚ももりもり入れると、ヘルシーで美味しい!!野菜がいっぱい食べられるのはありがたいです。辛みも調整できるので、辛いのが苦手な方も自分好みにできますね。他にもカルチジョリム(太刀魚の煮物)やマッコリ(朝から。笑)もいただきました。同席した地元の常連さんや市場で働いていらっしゃる方とのお話も楽しかったです。(食べ方などいろいろ教えてくださいました。)朝からたくさん食べました!でも胃もたれもしないのは野菜メインのおかげ。早起きしてよかった朝市ごはん、次も食べに行きたいです。ーーーーーーーーーー'번개시장(ポンゲ市場)'住所:대구광역시 중구 태평로1가 (大邱広域市 中区 太平路1街)ポンゲ市場 の地図と場所情報 | 韓国地図コネストポンゲ市場 の地図と場所情報。 | 完全日本語版の韓国地図サイト。ソウル、釜山、慶州、済州島など全国を網羅。地下鉄路線図や空港の案内図、不動産、求人情報も。map.konest.comーーーーーーーーーー韓国へ旅するなら「Wi-Fi도시락(Wi-Fi弁当)」Wi-Fiルーター10%OFF、eSIM5%OFF特別特典予約サイト→゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚いつも読んで下さってありがとうございます。↓よろしければ励ましのポチくださいませ。にほんブログ村
大人女子っぽ旅@韓国ソウル♡shinomu日記
先日、ブログのコメントで、ブログを見て、韓国ダイソーのパープルの保温ボトルと、ノートもクシも買いました!という、めっちゃ嬉しい言葉をいただきました!わあ、全部私が韓国ダイソーのオススメで紹介したものたちだ~!特にこの保温ボトルは、保温性能が良すぎて(笑)、最近は余熱せずに飲み物入れて通勤するほど( *´艸`)!余熱すると、ほんといつまでも冷めなさすぎて(笑)、2時間経っても熱すぎて飲めないくらいなんです😂😂!これで5000ウォン、サイズも持ち運びにピッタリの小ぶり系なので、韓国ダイソーで見つけたら是非~!・・・・・・・・・・さて!ソウル旅、毎回違う場所に宿泊する・・ということは、その数だけ、発見&時に混乱もある!ということで( *´艸`)!10月ソウル旅で宿泊したオフィステルでは、洗濯機の場所がわからず、めっちゃ焦りました!ちなみにお部屋は、こんな感じ!韓国の集合住宅で小さめのお部屋の場合、洗濯機はこんな感じで、キッチン下にビルトインされているケースが多いんだけど・・。このLGの洗濯機、電源入れたときとか、ボタンをまわしたときの音、そして洗い終わりの音も可愛くて大好き~!ところが!今回のお部屋の中、洗濯機がありそうな場所をチェックしても、どこにも見つけられないの~😂😂!洗面所を見ても、洗濯機の気配はないし・・(・ω・ = ・ω・)。う~ん、洗濯機、お部屋にも洗面所にもなかったら、一体どこにあるんだろう😂😂?!そして、最後に。まさかここにはないだろう、と思った、秘密の扉(エアコンの室外機置き場)をそ~っと開けてみたら!!ジャジャーン!結構新しいドラム式洗濯機が、ど~んと置いてありました!これを見たshinomuの第一印象・・。えええ、これ屋外に置くなんて、もったいなさすぎる😂😂!!決して室内に置けない狭さではないのに、あえて外に置いちゃうの、汚れるし劣化も早くなるだろうし、ほんともったいないよ~💦💦!特に寒さの厳しいソウル、冬は水道管が凍ったりもあるだろうに・・。あと、何気に、この置き方だと、洗濯機の扉を開けるには、手前にある秘密の扉をしっかり90度開けないといけなくてね・・。でも、こうやって文化の違いを感じられるのも貴重な経験なので、毎回秘密の扉をキッチリ90度開けて、洗濯させていただきました~!うふふ、これも発見よね!また次、どんな新しいドキドキや発見があるか、それを見つけるのも、毎回のソウル旅の楽しみです~!🌷감사합니다🌷いつも、ご覧下さり、「いいね」やコメントをありがとうございます︎!大人女子のソウル留学やソウル旅のこと、くるみ嬢(チワックス女子🐶)と暮らす毎日のことなどを、思うままに書かせていただいています( *´艸`)!またご覧いただけたら嬉しいです💕!
しーちくソウルへ行く
7月ソウルレポ🇰🇷7時過ぎにソウル駅で事前チェックインを済ませて身軽になってタクシーでnabiさんと明洞に戻りました(nabiさんは帰国日じゃないのにわざわざ付いて来てくださってありがとうございます)https://ameblo.jp/ilovejyj1980/entry-12870134846.html『ソウル駅で事前チェックインは、この時間ガラガラだったよー。』無事に帰国しています妖怪のような姿で帰ったので(笑)(シミ取りの瘡蓋だらけ、リップアートの妖怪ベラ)中々今回は激し目のダウンタイムまた書きますねかわいい盛りの…ameblo.jpタクシー乗り場から乗りました!!これからビンセントクリニックで美活なのでその前にお隣のパリバケで朝ごはん🥞息子の好きそうなものについつい目がいっちゃうねグミとか飴とか大好きですだいたいここ来ると買っちゃうのがふわふわのコグマケイクです朝のお薬を飲むために食べました薬袋、キョーレツ!!笑
先日 誕生日を迎えました♡↓主人からの誕生日プレゼントは羽田空港で購入したシャネル22で『羽田空港のシャネルで大満足なお買いもの』今回のソウルはお昼発にしたので 羽田空港のシャネルに行くのを楽しみにしていました♡シャネルの営業時間は朝8時~20時まで。(*2024年11月現在)朝…ameblo.jp自分へのプレゼントはMARNI ×G-SHOCKにしました!!!発売は11月6日。マルニのお店と公式のオンラインストアで販売が始まり 私が公式サイトをチェックしたときにはもう既に売り切れ。全世界限定3000本らしいから もう買えないかなーと諦めていたんだけど 数日後 たまたま公式サイトを見たら販売してて 即ポチりましたよー♡ド派手(笑)でも この派手さが好き♡シンプルな服が多い私には 手元のアクセントになるし 旅行の時とかにも気軽に使えて良さそうだなーと!因みに 11月15日(金)19時からオンラインストアで再販をするそうなので 気になる方はチェックですよー。クリスマスプレゼントにも良きです♡Marni x G-SHOCKカシオとのコラボレーションによって誕生した腕時計、MARNI x G-SHOCK。www.marni.com伊勢丹オンラインでは現在も在庫ありで購入できますよー!https://marni.norennoren.jp/products/detail.php?product_id=315215私が持っているMARNIのバッグはこの2つ。【MARNI FLOWER CAFE】マルニフラワーカフェ ストライプバッグ ナイロン バッグ マルニトートバッグ ブランドトートバック ブランドトートバッグ ブランドバッグ レディス レディース ブランドバック A4 大きめ マルニカフェ マルニマーケット カジュアル おしゃれ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}【MARNI FLOWER CAFE】マルニフラワーカフェ ハンモックバッグ トートバッグ マルニトートバッグ ブランドトートバッグ ブランドトートバック ブランドバッグ レディス レディース ブランドバック カバン A4 大きめ マルニカフェ マルニマーケット カジュアル おしゃれ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}この斜め掛け出来るタイプは夏に買おうか迷ったもの。これ可愛い!【MARNI FLOWER CAFE】マルニフラワーカフェ ストライプミニショルダーバッグ ナイロン バッグ マルニトートバッグ ショルダーバッグ ショルダートート レディース ブランドバッグ ブランドトートバッグ レディス ブランドバック マルニカフェ マルニマーケット おしゃれ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}ストライプトートの底に入れる中敷き。これを使ったらめちゃくちゃ快適になったのでオススメ!マルニ ストライプトート専用 底板 中敷き 型崩れ防止 トートバッグ マルニ フラワーカフェ MARNI FLOWER CAFE カバン トートバッグ 底保護 丈夫 耐久性 高品質 ギフト プレゼント バッグアクセサリー コンパクト お手入れ楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT} 私のお買い物記録は楽天ROOMで→★ インスタグラムフォローしていただけたら嬉しいです→asacotravel ブログランキング 応援よろしくお願いします。下のバナーのクリックをお願いします♡にほんブログ村
ザウェイ整形外科
こんにちは!ザウェイ美容外科です。今日は合コン注射、インモード、ポテンザを同時に受けたお客様の動画レビューをご紹介します。ザウェイでは、すべてのレビューを画像編集なしで提供し、お客様ご自身が撮影した施術前・施術後の動画をお見せしています。このお客様も、たった一度の施術で効果を実感し、変化したフェイスラインと肌の弾力に大変満足されました。特に、は韓国で最も人気の脂肪溶解注射で、顔が小さくなった友人たちを見て、お客様も一度試してみたいと決心されたそうです。また、合コン注射は脂肪細胞の数自体を減少させ、半永久的な効果が期待できるため、その点も非常に満足されたポイントでした。ザウェイ美容外科では、画像ではなく、動画レビューでリアルな変化を確認でき、お客様の満足度を第一に考えています。ご興味のある方は、LINEでいつでもお気軽にお問い合わせください!
☆Emily's Blog☆
東横インといえば無料の朝食サービス6:30~9:00までとのことです。7時すぎに起きちゃったので覗きに行きました。おにぎり朝食とのことでおにぎりがいっぱい福岡っぽく明太子や高菜からから揚げとか海老天とかもありどれにするか悩んでいっぱい取っちゃいましたw(大きさは小さめ)お味噌汁とコーンスープもありました。お腹いっぱいになったのでドーナツと珈琲はお部屋に持ち帰り。東横イン 博多駅バスターミナル前禁煙すいみんPJシングル 1名1室1泊 9,415円
釜山夜遊び 金ちゃんのブログ
フロントを後ろにして左側ワイン売り場近くのATM隣に両替機があります。ナヨン両替店などは8時半頃までやってるので西面で両替できるところはロッテホテルカジノ、ロビーの両替機ぐらいしかないです。ご参考お願いいたします。先ほどリップカフェ案内しました。23時からは3名様2組マンションアガシなど色んなところ同時に対応しないといけませんのでロッテ近くで少し待機してます夜遊び金ちゃん