ＯＬ

2026年のGW総括

さいのオチャノコサイサイ

WSJ:20260521

The Wall Street JournalWSJ:20260521SpaceX Fires Starting Gun on Its Blockbuster IPOスペースX、超大型IPOへの号砲を鳴らすThe Elon Musk-led company filed an investor prospectus for a stock offering expected to raise potentially $80 billion or more as soon as mid-June.• starting gun /ˈstɑːrtɪŋ ɡʌn/ 開始の合図、号砲• blockbuster IPO /ˈblɑːkˌbʌstər aɪ piː oʊ/ 超大型IPO• Elon Musk-led /ˈiːlɑːn mʌsk lɛd/ イーロン・マスク率いる• investor prospectus /ɪnˈvɛstər prɑːˈspɛktəs/ 投資家向け目論見書• stock offering /stɑːk ˈɔːfərɪŋ/ 株式公開• potentially /pəˈtɛnʃəli/ 潜在的に• raise /reɪz/ 調達する• as soon as /æz suːn æz/ ～するとすぐに「expected to raise ～」は「～を調達すると見込まれている」「Musk-led」は名詞＋過去分詞で「～率いる」の形容詞表現「as soon as mid-June」で「早ければ6月中旬にも」The Secrets Revealed in SpaceX’s IPO FilingスペースXのIPO申請書類で明らかになった秘密Documents related to SpaceX’s initial public offering show the company is unprofitable and CEO Elon Musk controls 85% of the vote.• reveal /rɪˈviːl/ 明らかにする• IPO filing /aɪ piː oʊ ˈfaɪlɪŋ/ IPO申請書類• related to /rɪˈleɪtɪd tuː/ ～に関連した• initial public offering /ɪˈnɪʃəl ˈpʌblɪk ˈɔːfərɪŋ/ 新規株式公開• unprofitable /ʌnˈprɑːfɪtəbəl/ 赤字の、利益が出ていない• control the vote /kənˈtroʊl ðə voʊt/ 議決権を支配する「Documents related to ～」は後置修飾で「～に関連する文書」「show the company is ～」は that が省略された形「controls 85% of the vote」は企業統治の記事で頻出Live Updates | IPO Could Make Musk the World’s First Trillionaire速報｜IPOでマスク氏が世界初の兆万長者になる可能性• live updates /laɪv ʌpˈdeɪts/ 速報、随時更新• trillionaire /ˌtrɪljəˈnɛr/ 兆万長者• could make /kʊd meɪk/ ～にする可能性がある「could make A B」は「AをBにする可能性がある」ニュース見出しでは冠詞が省略されやすいMind-Blowing Growth Is About to Propel Anthropic Into Its First Profitable Quarter驚異的成長でAnthropicが初の黒字四半期へ向かうThe startup expects a 130% revenue surge to $10.9 billion in the June quarter and its first operating profit, defying skeptics of the AI boom.• mind-blowing /ˈmaɪnd ˌbloʊɪŋ/ 驚異的な• propel /prəˈpɛl/ 推進する、押し上げる• profitable quarter /ˈprɑːfɪtəbəl ˈkwɔːrtər/ 黒字四半期• startup /ˈstɑːrtʌp/ 新興企業• revenue surge /ˈrɛvənuː sɜːrdʒ/ 売上急増• operating profit /ˈɑːpəˌreɪtɪŋ ˈprɑːfɪt/ 営業利益• defy /dɪˈfaɪ/ ～を覆す• skeptic /ˈskɛptɪk/ 懐疑論者• AI boom /eɪ aɪ buːm/ AIブーム「is about to ～」は「まさに～しようとしている」「defying skeptics」で「懐疑論者の予想に反して」「surge to ～」は「～まで急増する」OpenAI Is Preparing to File for an IPO Very SoonOpenAI、近くIPO申請へ• prepare to /prɪˈpɛr tuː/ ～する準備をする• file for an IPO /faɪl fɔːr ən aɪ piː oʊ/ IPO申請を行う• very soon /ˈvɛri suːn/ まもなく「be preparing to ～」は進行中の準備を表す「file for」は法律・金融ニュース頻出表現Nvidia Rides Blistering Chip Sales to Another Record Quarterエヌビディア、猛烈な半導体販売で再び過去最高決算The astronomical rise in AI agents and demand for data-center computing lift chip maker to $82 billion in first-quarter revenue.• ride /raɪd/ ～の勢いに乗る• blistering /ˈblɪstərɪŋ/ 猛烈な、急激な• chip sales /tʃɪp seɪlz/ 半導体販売• astronomical rise /ˌæstrəˈnɑːmɪkəl raɪz/ 天文学的増加• AI agent /eɪ aɪ ˈeɪdʒənt/ AIエージェント• data-center computing /ˈdeɪtə ˌsɛntər kəmˈpjuːtɪŋ/ データセンター計算需要• chip maker /tʃɪp ˌmeɪkər/ 半導体メーカー• first-quarter revenue /fɜːrst ˈkwɔːrtər ˈrɛvənuː/ 第1四半期売上高「ride A to B」は「Aの勢いでBに到達する」「lift A to B」は「AをBまで押し上げる」ニュース見出しでは動詞が現在形になることが多いThe Furious Chip Rally Was Petering Out. Now Wall Street Turns to Nvidia.激しかった半導体株ラリーは勢いを失っていた――そこでウォール街はエヌビディアに注目• furious rally /ˈfjʊriəs ˈræli/ 激しい上昇相場• peter out /ˈpiːtər aʊt/ 徐々に勢いを失う• Wall Street /wɔːl striːt/ 米金融業界• turn to /tɜːrn tuː/ ～に頼る、注目する「peter out」は会話でも頻出の句動詞「turn to ～」は「～に目を向ける」Trump, Netanyahu Hold Testy Call Over Iranトランプ氏とネタニヤフ首相、イラン問題で険悪な電話会談In the contentious conversation Tuesday evening, the Israeli leader railed against a pact to end the war with Iran and Trump defended the diplomatic process.• testy /ˈtɛsti/ 神経質な、険悪な• contentious /kənˈtɛnʃəs/ 対立的な• rail against /reɪl əˈɡɛnst/ 激しく非難する• pact /pækt/ 協定• diplomatic process /ˌdɪpləˈmætɪk ˈprɑːsɛs/ 外交プロセス• defend /dɪˈfɛnd/ 擁護する「railed against ～」は強い怒りを伴う非難「to end the war」は目的を表す不定詞「the Israeli leader」は Netanyahu の言い換えWoman Who Fell Into NYC Manhole Died of Scald Burns and Other InjuriesNYのマンホールに転落した女性、熱傷などで死亡The 56-year-old also sustained blunt force trauma, the medical examiner says.• fall into /fɔːl ˈɪntuː/ ～に落ちる• manhole /ˈmænhoʊl/ マンホール• scald burn /skɔːld bɜːrn/ 熱湯によるやけど• sustain injuries /səˈsteɪn ˈɪndʒəriz/ 負傷する• blunt force trauma /blʌnt fɔːrs ˈtrɔːmə/ 鈍的外傷• medical examiner /ˈmɛdɪkəl ɪɡˈzæmɪnər/ 検視官「the 56-year-old」は「56歳の女性」の省略表現「sustain」はニュースで「被る・負う」の意味で頻出Inside Israel’s High-Tech Campaign to Kill or Capture Every Oct. 7 Attackerイスラエルによる10月7日襲撃犯追跡作戦の内幕One by one, militants who videotaped their exploits that day have been identified and killed, in a measure of Israel’s surveillance acumen and desire for retribution.• one by one /wʌn baɪ wʌn/ 一人ずつ• militant /ˈmɪlɪtənt/ 武装勢力メンバー• videotape /ˈvɪdioʊˌteɪp/ 動画撮影する• exploit /ˈɛksplɔɪt/ 武勇伝、功績• identify /aɪˈdɛntəˌfaɪ/ 特定する• surveillance /sərˈveɪləns/ 監視• acumen /ˈækjəmən/ 洞察力、鋭さ• retribution /ˌrɛtrəˈbjuːʃən/ 報復「One by one」で「次々に」「who videotaped ～」は関係代名詞節「have been identified and killed」は現在完了受動態With Castro Indictment, Trump Bets His Venezuela Playbook Will Work in Cubaカストロ氏起訴で、トランプ氏は“ベネズエラ方式”がキューバでも通用すると賭けるWashington is trying to pressure Havana into submission, but the Communist government has important differences from Caracas.• indictment /ɪnˈdaɪtmənt/ 起訴• bet /bɛt/ 賭ける、見込む• playbook /ˈpleɪbʊk/ 戦略、やり方• pressure into submission /ˈprɛʃər ˈɪntuː səbˈmɪʃən/ 屈服させる• Communist government /ˈkɑːmjənɪst ˈɡʌvərnmənt/ 共産政権• difference from /ˈdɪfrəns frəm/ ～との違い「pressure A into B」は重要表現「will work in Cuba」は「キューバでも機能する」「Havana」「Caracas」は首都名で政府を表すメトニミーRaúl Castro Charged With Murder in U.S. Courtラウル・カストロ氏、米国で殺人罪で起訴• charge with /tʃɑːrdʒ wɪð/ ～の罪で起訴する• murder /ˈmɜːrdər/ 殺人• U.S. court /juː ɛs kɔːrt/ 米裁判所「charged with ～」は法律ニュース頻出Spencer Pratt Was a Reality TV Villain. Now He Wants to Be L.A.’s Savior.スペンサー・プラット、“悪役リアリティスター”からロサンゼルスの救世主へThe former star of “The Hills” is running a biting, social-media-savvy campaign to be the next mayor of Los Angeles.• reality TV villain /riˈæləti tiː viː ˈvɪlən/ リアリティ番組の悪役• savior /ˈseɪvjər/ 救世主• former star /ˈfɔːrmər stɑːr/ 元スター• biting /ˈbaɪtɪŋ/ 辛辣な• social-media-savvy /ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə ˈsævi/ SNSに精通した• campaign /kæmˈpeɪn/ 選挙運動• mayor /ˈmeɪər/ 市長「savvy」は「事情に詳しい」の口語頻出語「to be the next mayor」は目的不定詞Trump’s Revenge Campaign Sparks Backlash From GOP Senatorsトランプ氏の報復キャンペーン、共和党上院議員から反発Some $1 billion in funding tied to President Trump’s planned White House ballroom project is in doubt, as the “YOLO caucus” on Capitol Hill grows.• revenge campaign /rɪˈvɛndʒ kæmˈpeɪn/ 報復キャンペーン• spark backlash /spɑːrk ˈbæklæʃ/ 反発を招く• funding /ˈfʌndɪŋ/ 資金• tied to /taɪd tuː/ ～に関連した• in doubt /ɪn daʊt/ 不透明な• caucus /ˈkɔːkəs/ 議員グループ• Capitol Hill /ˈkæpɪtl hɪl/ 米議会「Some $1 billion」は「約10億ドル」「is in doubt」で「危うい状態にある」「as ～ grows」は「～が拡大する中で」A Breakdown of the Deal Protecting Trump From IRS Auditsトランプ氏をIRS監査から守る合意内容の詳細Key points from the settlement that gives the first family tax immunity.• breakdown /ˈbreɪkˌdaʊn/ 詳細分析• IRS audit /aɪ ɑːr ɛs ˈɔːdɪt/ IRS税務監査• settlement /ˈsɛtəlmənt/ 和解、合意• first family /fɜːrst ˈfæməli/ 大統領一家• tax immunity /tæks ɪˈmjuːnəti/ 税務上の免責「protect A from B」は重要基本表現「that gives ～」は関係代名詞節で settlement を説明WSJ: 20260520• buck /bʌk/ 逆らう・反抗する• rout /raʊt/ 総崩れ・大敗・暴落• rigid /ˈrɪdʒɪd/ 硬直した・柔軟性のない• stark /stɑːrk/ 厳しい・明白な・際立った• pitched battle /pɪʧt ˈbætəl/ 激戦・激しい争い・軍事用語で「本格的な会戦」• nuclear threshold /ˈnuːkliər ˈθrɛʃˌhoʊld/ 核保有寸前の段階• stir thoughts of ~ /stɜːr θɔːts əv/ 〜への考えを呼び起こす• run-in /ˈrʌnˌɪn/ 衝突・対立• want someone gone /wɑːnt ˈsʌmwʌn ɡɔːn/ 誰かを排除したがる• runoff /ˈrʌnˌɔːf/ 決選投票• flurry /ˈflɜːri/ 相次ぐ出来事・殺到• parse /pɑːrs/ 詳細に分析する• war powers measure /wɔːr ˈpaʊərz ˈmɛʒər/ 戦争権限関連法案• switch sides /swɪʧ saɪdz/ 陣営を変える• buck /bʌk/ 逆らう• embolden /ɪmˈboʊldən/ 勢いづかせる• addendum /əˈdɛndəm/ 追加条項• stipulate /ˈstɪpjəˌleɪt/ 規定する• cease /siːs/ 中止する• tax inquiry /tæks ɪnˈkwaɪri/ 税務調査• bond rout /bɑːnd raʊt/ 債券市場の急落• erosion of trust /ɪˈroʊʒən əv trʌst/ 信頼の低下• rigid viewpoint /ˈrɪdʒɪd ˈvjuːpɔɪnt/ 固定化した見方• stark political divide /stɑːrk pəˈlɪtɪkəl dɪˈvaɪd/ 深刻な政治的分断• pitched battle /pɪʧt ˈbætəl/ 激しい争い• nuclear threshold /ˈnuːkliər ˈθrɛʃˌhoʊld/ 核保有寸前ライン• on the watch of ~ /ɑːn ðə wɑːʧ əv/ 〜の監督下で• strings attached /strɪŋz əˈtæʧt/ 条件付きで• stir thoughts of ~ /stɜːr θɔːts əv/ 〜への考えを呼び起こす• notch gains /nɑːʧ ɡeɪnz/ 利益・成果を上げる

amnn1のブログ

ウエルシアデー購入品。

奨学金384万返済中、田舎の30代OLの記録簿。